YS504 analog simultaneous interpretation system support 4/6/8/10/12 channels.
Overviews
The YS504M fits seamlessly in the chain which starts with congress Systems and continues through interpreters.With YS504M taking
care of language distribution, you know that Interpretations will allways arrive in perfect condition.This system is ideal for use in business
and government conferences,international conventions and other mulltilingual applications offering simultaneous interpretation and
wirelless audio distribution for up to 8 different languages plus the floor language using state-of-the-art infrared transmission technollogy. It complies with
the lEC industry standards, operating in the higher frequency band to avoid lighting interference.
The modular design of the Infra-Red Language Distribution System enables the required facilities to be specified in virtually any desired configuration,
permitting a high degree of system flexibility.
System Configuration
Transmission main unit,IR Radiator, IR Receiver, Rechargeablle storage box and Interpreter unit
IR Transmission main unit-YS-504M
The YS-504M Digital Transmitter is the central modulator unit in the digital infrared system. It accepts audio from the YS-504M or other
compatible audio sources. The YS-504M modulates the incoming audio signals onto carrier waves, which are sent directly to one or more
YS-504X Digital Infrared Radiators. The output from the radiator is then passed on to each YSN504R delegate receiver.
Features:
High security, prevent external interference.
Suitable for different conference hall.
Automatic level control function (ALC).
No disturb under a daylight lamp.
Easy to operate and save in project cost.
With the most advanced technology.
Elegant configuration in accordance to ergonomics.
Input channel direct function.
Has 4CH interpreter's voice for record.
PB test and display function.
Installed in a 19-inch frame.
Specifications:
Modulation mode: FM
Frequency synthesis: Digital PLL
Frequency band: 1.7 - 4.0MHz
Frequency response: 100Hz-14kHz
Frequency stability: 10ppm
Pre-emphasis: 75 µSec.
Distortion at 1 kHz: <0.5%
Channel separation: >70dB
RF output power level: 700mV
RF output impedance: 50 ohms
Input impedance: 18k ohms
Max. input power level: 2V
AGC range: 30dB
S/N ratio: >75dB
Power consumption: 40W
Operating voltage: 230V/50Hz
IR Radiators-YS504X
The radiators transmit at a much higher frequency (2 to 8 MHz) to completely eliminate any interference from hall lighting. Different
Radiators are available to suit venues of various sizes.
YS504X
Features:
Auto switched on/off by carrier signals from transmitter unit.
Auto gain control to ensure diodes with max. efficiency.
Convection cooled for noiseless, reliable operation.
Mounted on ceiling, wall, floor stand or optional tripod.
Easily daisy-chained together to expand coverage.
Half radiator angle: ±22°.
Specifications:
Frequency band: 1.7 - 4.0 MHz
Max. IR output power: 25W
Max. coverage range: 30m
Output level control: Low/High (50%/100%)
Angle of half intensity: ±22°
RF output impedance: 50 ohms
RF input voltage: 100-2000mV
Power consumption: 55W / Stand-by 8W
Power Supply: 230V/50Hz
Interpreter Console Unit-YS504I
This system fits seamlessly in the chain which starts with congress systems and continues through interpreters. Under it taking care
of language distribution, you know that interpretations will always arrive in perfect condition.
YS504I
Features:
Work with headset earphone.
4-12 channels simultaneous interpretation.
Easy to operate, just with a single press.
IR Transmit main unit could connect 8 interpreter’s units.
Voice adjustable and with prevention on feedback.
Delegates speak too fast; give a request for slow the speed.
Automatic numbering on system units.
Prevention on interpreter's cough.
One interpreter's unit can be used for two interpreters in turn.
Comfortable stereo head- phones or lightweight ear hangers which are even more unobtrusive.
IR Receiver-YSN504R
The ergonomically designed receivers fit easily into a shirt or jacket pocket. 4 different channels can be received. Easy channel selection and an ingenious coverage
checking function make life easy for users and installers alike, which comes in an attractive and stylish design, easily into the hand or a shirt pocket. The comfortable
lightweight DH 6021 stereo headphone is highly suited to the receiver.
Features:
Pocket size wireless handheld unit
Accommodates up to 4 different languages
Channel selector and headphone connector
Power on/off switch and volume level control
Powered by rechargeable batteries
Aluminum carrying cases provided for receivers
Volume, channel and signal level display on LCD
Specifications:
Modulation mode: FM
Frequency synthesis: Digital PLL
Carrier frequencies: 1.7 - 4.0MHz
Frequency response: 100Hz-14kHz
Pre-emphasis: 75 µSec.
Distortion at 1 kHz: <1%
Channel separation: >55dBA
Frequency stability: 10ppm
Operating voltage: 3.1V-5V
Power consumption: 60m
Rechargeable Storage Case-YS504C
This cabinet shall be used to recharge receiver units. The cabinet shall be stylishly designed and shall be intended for fixed installations.
It shall be suitable for wall mounting and desktop use. Each charging position shall ensure high charging performance with optimum battery lifetime.
Features:
Used to recharge the IR receivers.
Power supply: 230V/50Hz.
Storage 24 units Receiver
Accessories:
YP45
Standard Interpreter booth for two person
Features
Compliant to ISO 4043.
Various colors can be customized.
Odorless, antistatic, fire-retardant material.
Optimum insulation and sound absorption.
Hinged door (with observation window 0.20m*0.20m),opensoutwards, operates silently.
Easy to set up and strike down. One person can finish this job in 15min without any tool.
Booth to hall (and vice versa)sound pressure level difference>24dB(1 kHz).
Reverberation time inside the booth:between 0.3 and 0.5 s(octavebands from 125 Hz to 4000 Hzbooth unoccupied).
Ventilation system (purging 8 times per hour at least)ofinterpretation booth uses low-noise exhaust fan.
Internal dimensions of the booth h*w*d(cm):200*160*160,accommodates two interpreters.
Shipping needs Interpreter Booth Shipping Case.
YP44
Table Interpreter booth for two person
Overviews
YARMEE Simultaneous Interpreter Booth is developed not only to meet but surpasses ISO-4043.The tabletop style interpreter
booth is made of sound absorbent materials and more light in weight.Based on years of solid experience in Interpreters booth
manufacturing,our interpreter is made from 6063 aluminums and designed user friendliness,swift to mount.With
600mm(W)x1200mm(D)× 600m(H)ample working space created in a safe and solid construction, with cable in and outlets situate
in the sidewall.Sure YARMEEs Simultaneous Interpreter Booth can provide you a comfortable working environment, and is your
ideal choice for simultaneous interpretation
Configuration
The booth consists of 4 wall panel with 2 roof element.
2 cable outlets.
sound absorbent materials used.
Leather coated surface inside.
Anti-abrasion 5mm polycarbonate window.
Benefit
Easy installation, can be performed by 1 person, just need 2 minutes.
Very comfortable working environment.
Clear view window (safety glass).
Durable build.
Good looking and Comfortable.
Suitable for all types of conference systems
Dimensions
Outside dimension:600mm(W)×1200mm(D)×600mm(H).
Number of booth parts including roof:6 parts.
Connection Diagram
Pictures of projects
Copyright © Yarmee Electronic Technology Co., Ltd. All Rights Reserved | Sitemap